✔ Teladan Kata Serapan Dan Asalnya
Contoh kata serapan berikut admin ambil dari beberapa sumber supaya praktis diakses, sebelum membaca contohnya ada baiknya kita ulas dulu Apa itu kata serapan ?
Kata serapan biasa juga disebut dengan "kata pungutan" / "kata pinjam" yaitu kata yang asal-muasalnya dari bahasa absurd yang telah diintegrasikan kedalam suatu bahasa dan kemudian diterima pemakaiannya secara umum.
Ternyata bahasa nasional kita juga menyerap banyak kata dari bahasa lain, terutama bahasa dari negara yang pernah berhubungan dengan Indonesia, baik melalui perdagangan (seperti : Sanskerta, Tionghoa, Arab), atau melalui penjajahan (seperti bangsa Portugis, Belanda, Jepang), maupun disebabkan oleh perkembangan ilmu pengetahuan (Inggris). Contoh kata serapan dalam bahasa Indonesia adalah:
tetapi ( berasal dari bahasa Sanskerta tathâpi: namun itulah)
mungkin (berasal dari bahasa Arab mumkinun: ?)
kongko (berasal dari bahasa Hokkien kongko: bercakap)
meski (berasal dari bahasa Portugis mas que: walau)
bengkel (berasal dari bahasa Belanda winkel: pojok atau toko)
lihat referensi lainnya disini : http://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Inggris_dalam_bahasa_Indonesia
Demikian ulasan kali ini mengenai referensi kata serapan yang mampu admin berikan, meskiput sedikit mudah-mudahan udah mencakup kesemuanya, terimakash sudah berkunjung di blog referensi simpel biar bermanfaat.
Kata serapan biasa juga disebut dengan "kata pungutan" / "kata pinjam" yaitu kata yang asal-muasalnya dari bahasa absurd yang telah diintegrasikan kedalam suatu bahasa dan kemudian diterima pemakaiannya secara umum.
Kata serapan dalam Bahasa Indonesia
Ternyata bahasa nasional kita juga menyerap banyak kata dari bahasa lain, terutama bahasa dari negara yang pernah berhubungan dengan Indonesia, baik melalui perdagangan (seperti : Sanskerta, Tionghoa, Arab), atau melalui penjajahan (seperti bangsa Portugis, Belanda, Jepang), maupun disebabkan oleh perkembangan ilmu pengetahuan (Inggris). Contoh kata serapan dalam bahasa Indonesia adalah:
tetapi ( berasal dari bahasa Sanskerta tathâpi: namun itulah)
mungkin (berasal dari bahasa Arab mumkinun: ?)
kongko (berasal dari bahasa Hokkien kongko: bercakap)
meski (berasal dari bahasa Portugis mas que: walau)
bengkel (berasal dari bahasa Belanda winkel: pojok atau toko)
Contoh kata serapan secara utuh
Dalam bahasa indonesia juga terdapat kata serapan yang serap secara utuh maksudnya kata yang diserap tidak berubah dalam penulisan, contohnya : domain, film, golf, ice cream, Internet, lift, markup, monitor, radio dan lain sebagainyalihat referensi lainnya disini : http://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Inggris_dalam_bahasa_Indonesia
Demikian ulasan kali ini mengenai referensi kata serapan yang mampu admin berikan, meskiput sedikit mudah-mudahan udah mencakup kesemuanya, terimakash sudah berkunjung di blog referensi simpel biar bermanfaat.
Belum ada Komentar untuk "✔ Teladan Kata Serapan Dan Asalnya"
Posting Komentar